Peace Data

Sep. 6th, 2005 06:09 pm
[personal profile] asyka
история чужая

Один мой знакомый (безусловно русский) в Штатах назвал свою IT компанию Peace Data. На мой вопрос почему так? Он ответил: - Ты знаешь. Я хочу окружать себя позитивным мышлением. Когда нам звонит клиент и спрашивает "Здравствуйте это пиздато компани?" я ему отвечаю "Да... пиздато", он спрашивает "А адрес такой то это ваш адрес?" я ему отвечаю "Да, приезжайте здесь пиздато, здесь очень пиздато...." и настроение сразу поднимается.... Русская душа однако.

спасибо, [livejournal.com profile] petrenka

Date: 2005-09-06 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] compiler.livejournal.com
ух! это пять)

Date: 2005-09-06 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
а, так это они PL/SQL Developer делают? хорошая софтина, кстати. я бы даже сказал, пиздатая.

Date: 2005-09-06 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
Насколько я понимаю из их же текста, это не они, а некие Allround Automations.

Date: 2005-09-06 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
а они только продают? странно.

Date: 2005-09-06 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] graf-garcia.livejournal.com
Однажды, почти шесть лет назад, у меня был квартирник Умкин с Борькой Канунниковым (описанный потом юзером skuzn в "Неофициальной Москве"), так там один американ затесался, и мы ему шепотом кое-что переводили. И вот он завелся, чтобы ему перевели "Станцию Пиздец" - а как ее адекватно переведешь? хоть подстрочником, хоть не подстрочником? Аня допела и спрашивает: "Вы чего там, козлы, бухтите во время сейшена??" Вот, говорю, такая вот есть проблема. "Ну это же просто," говорит. "Peace Death. И все."
Потом, когда они выпустили компакт с этой вещью, она там так и называлась на обложке: "Станция Peace Death".
From: [identity profile] olleke-bolleke.livejournal.com
татарин на почте оформляет посылку
-а число ,месяц писать?
-нет, без даты
-Сама пизда ты и вся ваша почта блят!

Date: 2005-09-06 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vadikas.livejournal.com
а другие русские выпускают продукт с названием ХЕР (XML Extended Processor).
мы его даже купили, поскольку при его помощи выдаем отчеты в формате PDF. когда коробку привезли на склад, кладовщики стеснялись :-)

Date: 2005-09-07 01:01 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
В местном City College компьютерная лаборатория называется Cyberia (преподаватели произносят "сайберия", так что сразу и не поймёшь, о чём речь).

Date: 2005-09-07 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ulrith.livejournal.com
вообще-то это звучит как "писдэйта"

Date: 2005-09-07 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] volk.livejournal.com
Про мои путешествия этого года. Могу сделать что-то для Travel.ru

Эльбрус как хайвей (http://www.livejournal.com/users/volk/648445.html?mode=reply)

Эльбрусский дневник (http://lj.rossia.org/users/volk/)

Date: 2005-09-10 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-nik.livejournal.com
сорри за оффтоп. а что это за доменная зона .ro? и как там регистрировать домены?

Date: 2005-09-10 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] asy.livejournal.com
румыния
понятия не имею
Page generated Jul. 20th, 2025 12:05 am
Powered by Dreamwidth Studios