(no subject)

я поняла, что меня страшно раздражает в хэлловине и сопутствующем тыквенном безумии - это нерационоальный перевод продукта! большая часть тыкв (съедобных, вкусных и тп!) погибает на полеЮ гниет или сохнет где-нибудь еще. тысячи акров отданы под это развлечение, в то время как можно было бы и тыквы переработать-съесть или вообще вырастить что-то более полезное. ну или коров кормить.
в общем, бардак полный. а я вношу посильный вклад в поедание тыкв. но практически в одиночку...