При обычных условиях вы не имеете права платить карточкой мужа. Это почти всегда написано в договоре на обслуживание карты. Мало того, там часто написано (видела у Российских банков), что банк имеет право преостановить обслуживание или оштрафовать клиента в случае передачи карты и PINа другому лицу.
В норамльной ситуации проще выпустить отдельную карту на свое имя на тот же счет, если надо несколько пользователей.