Если мы об одной и той же семье :), то там не только смена никнейма произошла, они по сути другой журнал создали - однозначно общий. Тех записей, которые были до переименования, в этом журнале нет.
В любом случае, предпочитаю знать о таких вещах заранее, даже если это будет не муж, а сестра или дочь. Потому как у меня, например, отдельно девочковых групп нет, зато есть группы для узкого круга друзей обоего пола, которым я доверяю.