чтиво

May. 17th, 2010 04:39 pm
[personal profile] asyka
читаю "унесенных ветром". только сейчас поняла, что это американская "война и мир".

Умберто Эко "Маятник Фуко":

Date: 2010-05-17 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] leonardovna.livejournal.com
Если вы написали роман из жизни южных штатов, героя зовут Ретт Батлер, а
героиню Скарлетт, а потом вам это не понравилось, надо только дать команду,
и Абу поменяет всех Реттов Батлеров на князей Андреев, всех Скарлетт на
Наташ, Атланту на Москву, и готова война и мир.

Date: 2010-05-17 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] asy.livejournal.com
упс.

Re: чтиво

Date: 2010-05-17 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] vinitski.livejournal.com
А "Поющие в терновнике" - австралийский! :)
Я думаю, что американский Толстой, это Ирвинг. А это - скорее Алексей Толстой с хождениями по мукам.

Re: чтиво

Date: 2010-05-17 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] asy.livejournal.com
не. поющие в терновнике про любовь и социум. там же войны нет?

Re: чтиво

Date: 2010-05-17 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] leonardovna.livejournal.com
ну они там все ушли на войну. в смысле - братья. кто-то погиб, кто покалечился

Re: чтиво

Date: 2010-05-17 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] vinitski.livejournal.com
Не знаю, не читал! :)
Так в Австралии же войны и не было.
А оригинал, он как раз, про любовь и социум.

Date: 2010-05-17 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] autumnfox.livejournal.com
С той разницей что унесенные ветром это chicklit который серьёзные люди не читают? Я кстати тоже сейчас его :) только медленно - читаю с ноута, к которому дети почти не подпускают.

Date: 2010-05-17 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] galkao.livejournal.com
Вот ведь парадокс: чтобы заявить, что "серьезные люди такое не читают", надо сначала прочитать:-) Или серьезные люди верят несерьезным на слово? Тогда какие же они серьезные? :-))) А если они прочитали, то заявление "серьезные люди не читают" - неверно:-)

Date: 2010-05-17 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] autumnfox.livejournal.com
блин, вечно забываю кавычки ставить и думаю что читающие сами догадаются где они должны быть.

Date: 2010-05-17 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] galkao.livejournal.com
Так я все правильно и поняла, эта фраза - не про вас, а про тех, кто так заявляет:-)

Date: 2010-05-17 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] autumnfox.livejournal.com
ну наверно никто прямо вот таким дурацким текстом не заявляет. по крайней мере я не видела, и заявление попыталась сочинить очень дурацкое :)))

Date: 2010-05-17 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sonchen.livejournal.com
нам про нее в институте рассказывали на истории литературы
препод говорил что мы зря хихикаем, что это оч качественная книжка с точки зрения описания войны

Date: 2010-05-25 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] in-the-dark.livejournal.com
Только менее занудная, даже войну почитать интересно :)

July 2020

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 31 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 12:21 am
Powered by Dreamwidth Studios