(no subject)

[asyka]

кошмар из rusam: Положено ли раз в год, по истечению договора на аренду, лэндлорду чистить карпет своим тенантам?
послайсить или писом? (с)

Comments

[asy.livejournal.com]

слово толковать взялось от существительного толк, не имеющего отношения к английскому глаголу talk

[slavka.livejournal.com]

"и эти люди запрещают другим ковыряться в носу!" (с)

у Вас в школе по русской литературе какая оценка была? Басни Крылова учили?

Тут двое принялись судить и рассуждать
(Они же грамоте, к несчастью, знали:
Газеты и, подчас, реляции читали),
Как быть войне, кому повелевать.
Пустилися мои ребята в разговоры,
Пошли догадки, толки, споры;
А наш того, лукавец, и хотел:
Пока они судили, да рядили,
Да войска разводили,
Он ни гугу — и щи, и кашу, все приел.


Или вот скажем Сумароков (http://www.rvb.ru/18vek/sumarokov/01text/01versus/17parables/103.htm):

И смеют ли в такие толки
Входить о львовом доме волки?

[asy.livejournal.com]

в те времена заимствования из английского просто не могли быть, посколько массовымм иностранными языками были французский, немецкий и латынь.

[slavka.livejournal.com]

ага, этого не было потому что быть не могло ;)